Let’s talk about new Canadian’s Anti-Spam Legislation

Any time the new legislation appears it creates a lot of controversy and homemade interpretations. There is many people that read it between the words or partially and create usually scary interpretations. There are also those that never read it but have a lot of mostly false words to say. It often creates the panic especially when those allegations reach the media beginning to live its own unnecessary short life.

The best way to fight with it, is reading the source text but not everybody has the patients to read usually complicated long text that often requires law degree to understand it. For those who want to try to digest the regulation I suggest to read the Telecom Regulatory Policy CRTC 2012-183.

For those who hate such kind of lecture or simply don’t have an idea how to interpret it I strongly suggest another links that is much more a human friendly. It is Canadian’s Anti-Spam Legislation – FAQ. You can find there the clear answers for the most of your questions. It should clearly help understand what it means and how it works. And, what it probably most important, it is published by government so it means it can be trusted.

In order to avoid a creation of the false interpretation I will not do it here but I will try to concentrate on the subjects related to “Bulk Mail for Acomba” and explain how this program is complying with the Anti-Spam legislation.

Requirements:

In section regarding Identification you can read:

There are three general requirements for sending a commercial electronic message (CEM) to an electronic address. You need (1) consent, (2) identification information and (3) an unsubscribe mechanism. The questions under this heading relate to the second requirement – identification information.

The first and the scariest section of the legislation is the requirement of the consent. It is the most discussed subject in the media, too. However there is growing the false message regarding requirement of the consent based on the partial interpretation of requirements and the wise of possessing the consent. So let’s concentrate on that.

When you take the e-mail address (let’s say) from the Yellow Pages for Montreal and you want to send the electronic message or the newsletter there you have to send the consent first the when you obtain the positive answer you can send your electronic mail. It is the same when you take the address from the other websites or any third party source. However, I clearly don’t believe that somebody or some business is going to jump on you when you send the e-mail regarding the business they provide because advertising the address will not make any sense anymore. However, if you will send the offer regarding your business using above address the consent is definitely required.

It is different when you get the address directly from the person or business. In FAQ you can read:

The CRTC has issued information bulletins to provide guidance and examples of recommended or best practices. Compliance and Enforcement Information Bulletin CRTC 2012-548, among other things, helps explain what information is to be included in a request for consent. The Bulletin also suggests some key considerations that may make tracking or recording consent easier, and therefore, may make it easier to prove consent. They are:

  • whether consent was obtained in writing or orally,
  • when it was obtained,
  • why it was obtained, and
  • The manner in which it was obtained.

It means that if you supplier or your client decided to give you an address the consent can be obtained in writing or orally. In other words if you provide the address book where the client will clearly write its name and e-mail address and will not indicate the oral or written negation to receiving the electronic messages it can be positively accepted as the Express Consent. In such case sending additional consent is not necessary. It is the same when you receive the business card with the e-mail address written on it. If the person giving the card with not stipulate otherwise it can be understand as an acceptation for receiving the electronic mail and the additional consent is not required.

For the following question “Someone gives me a business card: Is that clear consent to add them to my distribution list?” Canadian’s Anti-Spam Legislation – FAQis giving a fallowing answer:

 You may have their implied consent to send them CEMs, as long as:

  • the message relates to the recipient’s role, functions or duties in an official or business capacity; and
  • The recipient has not made a statement when handing you the business card that they do not wish to receive promotional or marketing messages (CEMs) at that address.

However there is something that you have to remember about:

It is important to remember that the onus is on the sender to prove they received consent.

Recall that consent under CASL is also implied if you have an existing business relationship, existing non-business relationship with the person.

Compliance will be examined on a case-by-case basis in light of the specific circumstances of a given situation.

It means that a continuing of sending the electronic mail to the person or the business that is not happy to receive it anymore can be a reason to legal action against you even if you received the business card without any stipulation.

It is why the “unsubscribe” mechanism has to be clear and easy to access and it is why it has to be respected when the recipient decide to unsubscribe.

Creating such mechanism is easy and can be done with return e-mail procedure using the hyperlink. The client will have to click a hyperlink which will open the return E-mail with the subject “Unsubscribe me” then simply send it back to the sender of an original message.

The other option is a redirection to the webpage when is the Unsubscribe mechanism. This type of process is ideal when the recipients’ data is stored on the website usually in the database. In case of “Bulk Mail for Acomba” it is not fitting well because, the data has to be updated in Acomba Database. It should be more convenient for the new version of Acomba named Acomba X because the new version is using the SQL server for storage of data.

We actually are working on the process of automated unsubscribing of the recipients and soon should be available the updated version of BMFA on our website. We will inform about it on our blog and send individual messages to our clients as well. We also work on permanent removing the clients who want to unsubscribe. The list of them will be displayed separately in case they change their decision. There will be the tool that let you restore the name to the main list of subscribers.

Identification. You will need to log in by entering the name of your company or your name) … All emails sent bulk email for Acomba are automatically identified by the name of the sender.

Are there any exceptions?

Yes. Implied agreements grant you the right to send e-mails to contacts who have not clearly accepted to receive your communications.

For example, a person who signed a contract with you or bought one of your products can receive communications from you for 24 months. After this deadline, you must obtain proof of consent from this person. Similarly, someone who sent you a request for information or a quote can receive business communications from you for a six-month period.

During this time, take the opportunity to obtain proof of consent from these people so that you can keep on having a business relationship with them!

Family or personal relationships

Follow-up on a price inquiry

Purchase or delivery confirmations

Recalls and safety notices for guarantees

Information on a purchase or a subscription

Tagged with: , , , , , , , , ,

Parlons de la nouvelle loi anti-pourriel du Canada

Chaque fois qu’une nouvelle législation apparaît, elle crée beaucoup de controverse et interprétations maison. Il y a beaucoup de gens qui lisent entre les mots ou partiellement et créent des interprétations souvent effrayante. Il crée souvent la panique en particulier lorsque ces allégations atteignent les médias.

La meilleure façon de lutter avec cela, est de lire le texte d’origine, mais pas tout le monde a la patience de lire le texte en général très complexes et long qui nécessite souvent des études de droit pour le comprendre. Pour ceux qui veulent essayer de digérer la réglementation je suggère de lire la Politique réglementaire de télécom CRTC 2012-183.

Pour ceux qui détestent ce genre de conférence ou tout simplement n’on pas une idée de la façon de l’interpréter, je vous suggère fortement encore les liens qui sont beaucoup plus amical. C’est législation anti-pourriel Canadienne – FAQ. Vous pouvez y trouver les réponses claires pour la plupart de vos questions. Il doit clairement aider à comprendre ce que cela signifie et comment cela fonctionne. Et, ce qui a probablement le plus important, il est publié par le gouvernement ce qui signifie qu’il peut être digne de confiance.

Pour éviter la création de la fausse interprétation , je vais essayer de me concentrer sur les sujets liés au “Courriel en Vrac pour Acomba» et expliquer comment ce programme est conforme à la législation anti-pourriel.

Exigences:

Dans la section relative à l’identification, vous pouvez lire:

Il y a trois exigences générales à remplir pour pouvoir envoyer un MEC à une adresse électronique. Vous devez (1) avoir obtenu le consentement, (2) fournir des renseignements d’identification et (3) fournir un mécanisme d’exclusion.

Le premier et le plus effrayant article de la loi est l’exigence du consentement. C’est le sujet le plus discuté dans les médias, aussi. Cependant, il y a de plus en plus de faux message concernant l’exigence du consentement sur ​​la base de l’interprétation partielle des besoins et la façon de posséder sur le consentement. Alors concentrons-nous sur ce point.

Lorsque vous prenez l’adresse e-mail (disons) des Pages Jaunes pour de Montréal et vous voulez envoyer le message électronique ou un bulletin, vous devez envoyer le consentement d’abord, puis lorsque vous obtenez la réponse positive que vous pouvez envoyer votre courriel électronique

Le CRTC a émis des bulletins d’information à fournir des conseils et des exemples de meilleures pratiques recommandées ou. Conformité et information Renforcement Bulletin CRTC 2012-548, entre autres, permet d’expliquer quelles sont les informations à inclure dans une demande de consentement. Le Bulletin propose également des considérations clés qui peuvent faire le suivi ou l’enregistrement consentement plus facile, et donc, peuvent le rendre plus facile à prouver le consentement. Ils sont:

  •  si le consentement a été obtenu par écrit ou oralement,
  •  quand il a été obtenu,
  •  pourquoi il a été obtenu, et
  • la manière dont il a été obtenu

Cela signifie que si votre fournisseur ou votre client a décidé de donner son adresse, le consentement peut être obtenu par écrit ou oralement. En d’autres termes, si vous fournissez le carnet d’adresses où le client à écrit son nom et l’adresse e-mail et n’indique pas la négation verbale ou écrite de la réception des messages électroniques, il peut être acceptée positivement comme un consentement express. Dans ce cas, l’envoi d’un consentement supplémentaire n’est pas nécessaire. C’est la même chose lorsque vous recevez la carte de visite avec l’adresse e-mail écrit sur elle. Si la personne qui donne la carte avec ne dit pas non, on peut être comprendre cela comme une acceptation pour recevoir des courriels électronique et le consentement supplémentaire n’est pas nécessaire.

Pour la question «Quelqu’un me donne une carte d’affaire: Est-ce que le consentement est clair pour les ajouter à ma liste de distribution?” FAQ donne une réponse pour avoir:

Vous pouvez avoir leur consentement d’envoyer des CEM, à condition que:

  • le message concerne le rôle, les fonctions ou obligations du bénéficiaire à titre officiel ou d’affaires; et

• le bénéficiaire n’a pas fait une déclaration lorsque qu’il vous remettre la carte de visite qu’ils ne souhaitaient pas recevoir de messages promotionnels ou de marketing (SCE) à cette adresse.

Cependant, il ya quelque chose que vous devez retenir:

Il est important de se rappeler que le fardeau de la preuve est sur ​​l’expéditeur de prouver qu’ils ont reçu le consentement.

Rappelons que le consentement en vertu de l’ACEF est également implicite si vous avez une relation d’affaires, relation non commerciale avec la personne existant.

La Conformité sera examinée au cas par cas à la lumière des circonstances particulières d’une situation donnée.

Cela signifie que la poursuite de l’envoi du courriel électronique à la personne ou l’entreprise qui n’est pas ne veut pas en recevoir peut être une raison à une action en justice contre vous, même si vous avez reçu la carte de visite sans aucune stipulation.

Il est la raison pour laquelle le mécanisme “Désabonner moi ” doit être clair et facile d’accès et il est la raison pour laquelle il doit être respecté lorsque le bénéficiaire décide de se désabonner.

L’autre option est une redirection vers la page Web où est le mécanisme désabonner. Ce type de procédé est idéal quand les données de destinataires sont stockées sur le site en général dans la base de données. Dans le cas de “Courriel Courriel en Vrac pour Acomba” il ne convient pas bien parce que, les données doivent être mises à jour dans la base de données Acomba. Il devrait être plus facile pour la nouvelle version d’Acomba, Acomba X, car la nouvelle version utilise le serveur SQL pour le stockage de données.

Nous travaillons actuellement sur ​​le processus de désabonnement automatisé des bénéficiaires qui devrait bientôt être disponible dans la version mise à jour de Courriel en Vrac pour Acomba sur notre site. Nous allons informer à ce sujet sur ​​notre blog et envoyer des messages individuels à nos clients. Nous travaillons également sur ​​la suppression permanente des clients qui veulent se désinscrire. La liste d’entre eux sera affichée séparément, s’ils changent leur décision. Il y aura l’outil qui vous permettra de restaurer le nom de la liste principale des abonnés.

L’Identification. Vous aurez besoin de vous identifier en écrivant le nom de votre société ou votre nom) … Tous les courriels envoyés par courriel en vrac pour Acomba sont automatiquement identifiés par le nom de l’expéditeur.

Y a-t-il des exceptions?

Oui. Les consentements dits « tacites » vous donnent le droit d’envoyer des courriels à des contacts qui n’ont pas accepté de recevoir vos communications.

Par exemple, si une personne a signé un contrat avec vous ou a acheté un de vos produits, vous pouvez lui envoyer des communications pendant encore 24 mois. Pareillement, si une personne vous a envoyé une demande de renseignement ou de soumission, vous pouvez lui envoyer des communications commerciales pendant une période de 6 mois.

Profitez de ce délai pour obtenir leur consentement et vous donner la possibilité de poursuivre une relation d’affaires avec eux!

Outre les consentements tacites, la loi ne s’applique pas aux situations suivantes :

  • Liens familiaux ou personnels
  • Suivis d’une demande de prix
  • Confirmations d’achats ou de livraison.
  • Rappels et avis de sécurité pour les garanties
  • Renseignements à propos d’un achat ou d’un abonnement

 

Tagged with: , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Courriel en Vrac Pour Acomba Partie 1

Courriel en Vrac pour Acomba (CVPA) est extrêmement simplifié afin de le rendre facile à utiliser. Lorsque le programme est installé, l’application Windows nommé le gestionnaire de sources de données va vous permettre permet de vous connecter à la base de données Acomba pour afficher et gérer les documents trouvés et MS Word Add-in nommé AcMailSender qui va vous aider à envoyer les e-mails ou l’impression finale documents. L’Add-in va créer le ruban dans l’expéditeur de courriel de Ms Word.

CVPA vue du gerant de la source de donnes

Gerant de la source de donnes

Ruban infime de Add-in qui exige l'activation

Ruban infime de Add-in qui exige l’activation

In, vous devez cliquer sur le bouton Aide de la barre de menu, puis sur le bouton  [Add-in d’activation] que vous trouverez au bas de la liste. Il va ouvrir l’interface d’activation où vous avez deux options. D’abord, vous pouvez sélectionner le bouton de piste. Cette action active Add-in pendant 14 jours. Vous n’avez pas à envoyer d’informations sur vous  afin d’activer la piste mais la piste peut être activée seulement une fois  et par après  vous avez devoir vous abonner   en cliquant sur le bouton  Activate. Afin d’obtenir la clé d’activation, vous devez nous envoyer le une requête grâce a notre  support.  BMFA-Add-in-Activation-Button-FR   BMFA-Add-in-Activation-Window-FR Toutes les procédures exigent la sélection  de groupe de bénéficiaires entre clients, fournisseurs et employés. Pour cela vous devez charger le gestionnaire de source de données en cliquant sur le raccourci sur le bureau ou en le sélectionnant dans le menu Démarrer => Programmes => WR Développement => Mail For Acomba.exe(version anglaise Ms office)  

Raccourcis du bureau

Raccourcis du bureau

Windows 8

Windows 8

Lorsque la Source du gestionnaire est charger,il se connecte immédiatement au logiciel Acomba ce qui exige des pouvoirs. Les pouvoirs comprennent la localisation de Acomba (d’habitude c’est X:. \ F1000.dta \ [Lieu de Acomba] Il faut sélectionner le dossier et non le fichier Lorsque l’emplacement est établie l’application vous demandera de sauvegarder   la voie Acomba. . C’est à vous, de choisir, la sauvegarde est recommandé.   Ensuite, vous devez insérer le nom d’utilisateur et mot de passe qui peut également être enregistré pour automatiser le rechargement sur ​​la prochaine fois.

La fenêtre de connexion

La fenêtre de connexion

Lorsque le gestionnaire de la source de données est active, vous devez sélectionner le type de destinataires que vous souhaitez afficher. Vous pouvez choisir entre clients, fournisseurs et employés. Vous pouvez créer la source de données qu’à partir de l’un des groupes de l’époque. Lorsqu’il est sélectionné, et il est à une rangée liste des enregistrements de la base de données qui appartiennent au groupe sélectionné, il sera affiché dans le tableau des bénéficiaires. Le tableau de filtre par défaut est invisible jusqu’à ce que l’action de filtrage est appliquée.

Liste destinataires Menu

Liste destinataires Menu

Maintenant, vous avez le choix. Pour processus simplifié où tous les bénéficiaires sont impliqués et le filtre n’est pas appliqué, vous pouvez simplement cocher la case située au-dessus de la table avec le sélectionner / désélectionner tous   (Ctrl + Espace) et tous les bénéficiaires vont être sélectionnées à ceux. Ensuite, il vous suffit de cliquer sur le bouton Créer Source et attendez que le message vous informant que la source de données est créée avec succès.

Exemple de création simplifiée de source de données

Exemple de création simplifiée de source de données

Vous pouvez également utiliser le filtre pour affiner la sélection des bénéficiaires, mais ce sujet sera d’expliquer dans la prochaine partie. Juste pour l’échantillon voir l’image ci-dessous. Il peut vous donner une idée de comment certaines options du filtre travaillent.

Utilisation Filtre échantillon

Utilisation Filtre échantillon

Lorsque le fichier source est prêt, il est temps d’ouvrir le document déjà créé et enregistré ou si vous n’avez pas encore, charger la nouvelle place. Vous pouvez appliquer une puissance tout de la parole et créer les bulletins ensoleillement. Comme le bonus, vous pouvez également inclure les variables spéciales qui sont disponibles et prêt à accéder à la “Mailings” ruban en cliquant sur [Insérer fusionné Champ] bouton Menu puis sélection la variable appropriée qui représente le groupe des enregistrements exportés dans le fichier source .

Data Source Variables Samples

Data Source Variables view

Il va insérer les noms, adresse, e-mail et plus de chaque destinataire. En d’autres termes une seule variable représentera le dossier de chaque bénéficiaire qui existe dans le fichier source. Vous pouvez créer des enveloppes et des étiquettes de la même façon. Pour cela, vous devrez sélectionner l’option appropriée dans le “Courrier pour Acomba” ruban. En appliquant à l’image ci-dessous, dans le groupe d’outils nommés “Configuration de procédure”, cliquez sur la liste déroulante [Type de procédure] et sélectionnez le type de procédure que vous souhaitez poursuivre. Option E-mail est par défaut, mais lorsque vous cliquez sur la liste déroulante, vous verrez les choix suivants:

Options Courriel en vrac Pour Acomba

Options Courriel en vrac Pour Acomba

Selection de courriel

Selection de courriel

1 Courriel -. C’est l’option par défaut défini chaque fois que vous ouvrez le document. Lorsqu’il est sélectionné, il vous permettra de préparer le document pour l’envoyer sous forme d’e-mail. Pour cette occasion, vous avez les choix du type e-mail dans la deuxième zone de liste déroulante nommée [Type E-mail] 2 Lettre -. Elle vous permet de gérer le document que la lettre. C’est l’option par défaut MS Word . 3 Enveloppe – Quand est sélectionné, il va formater la page du document comme enveloppe et ouvrir la boîte de dialogue de l’enveloppe     pour la configuration supplémentaire. Dans ce cas, assurez-vous que vous nommez et l’adresse est stockée dans le carnet d’adresses afin de          rendre la Parole de les mettre automatiquement enveloppe que l’adresse de retour. 4 étiquettes. – Il va ouvrir la boîte de dialogue pour la configuration des étiquettes et la mise en forme. Si vous n’êtes pas familier avec cette option il suffit de suivre les informations ci-jointe ou consultez le fichier d’aide d’Office (cliquez sur F1 lorsque le document Word est ouvert et actif)

Fenêtre de dialogue pour enveloppe

Fenêtre de dialogue pour enveloppe

Extrait enveloppent avec des variables de source de données

Extrait enveloppe avec des variables de source de données

 échantillon d'enveloppe avec prévisualisation des données

échantillon d’enveloppe avec prévisualisation des données

fenêtre de dialogue

fenêtre de dialogue

Comme vous le voyez le processus de création de la collection d’e-mails, enveloppes, lettres, ou des étiquettes en simple et facile. Quand tout est réglé, il ne nécessite qu’un clic sur le bouton [Finish & Merge]  et puis si on envoie l’e-mail vous devez cliquer sur [Envoyer des messages e-mail …] ou dans le cas de l’impression des lettres, des enveloppes, ou étiquettes, cliquez sur [Imprimer les documents …] ouvrira la boîte de dialogue de l’imprimante. Si nécessaire, vous pouvez également modifier des documents individuels de la collection avant d’envoyer l’e-mail ou impression.

Activation de fusion

Activation de fusion

Dialogue pour envoyer fusionnée e-mail

Dialogue pour envoyer fusionnée e-mail

Est au-dessus de la fenêtre de dialong finale avant l’envoi d’e-mail. Il est important pour insérer l’objet d’un e-mail. Il est mauvais quand l’e-mail est sans sujet. Tout le monde devrait l’éviter. Le même sujet sera vu par tous les destinataires qui recevront le newsletter. Vous pouvez toujours arrêter le processus d’envoi en cliquant sur le bouton [Annuler] et aussi de manipuler les bénéficiaires qui doivent recevoir le courrier mais puisque vous définissez tout ce qui suit vous des préférences, il est probablement le bouton [Annuler] ne peut jouer un rôle important afin de arrêter le processus au dernier moment sinon en cliquant sur le bouton [OK] le processus de mise en forme et l’envoi commence. Il est important de se rappeler que si le mot se trouver un modèle problématique de l’adresse e-mail, il va arrêter le processus et afficher la fenêtre de dialogue où vous demandera votre attention et de choix   Pour l’éviter, il est recommandé de tester le modèle de toutes les adresses où vous souhaitez vous adresser des courriers. Pour cela, vous disposez d’un outil spécial dans le gestionnaire de données source que quand on clique dessus, il teste chaque adresse e-mail pour le motif problématique et quand on trouve cela indique avec la couleur jaune de l’arrière-plan de la ligne et sur ​​l’image ci-dessous

Mauvais courriel

Mauvais courriel

Lorsque le mauvais bagout est trouvé, un bouton supplémentaire apparaît. Il réinitialise l’indicateur de la bagout de problème et renvoie le fond de ligne à sa couleur blanche par défaut. Quand les mauvais e-mails sont trouvés, vous avez quelques options pour éviter de les passer à la fusion de courrier. 1 . Vous pouvez décocher la destinataire et ne pas inclure la ligne de données dans le fichier source jusqu’à ce que vous trouvez l’adresse e -mail à droite 2 . Vous pouvez modifier l’adresse de la source de données et ne laisser l’adresse problématique dans la base de données sans aucune modification 3 . Vous pouvez modifier l’adresse dans la base de données en utilisant des outils Acomba et revenir à la source de données Gestionnaire puis actualiser les dossiers 4 . Vous pouvez modifier l’adresse dans le gestionnaire de sources de données et l’enregistrer dans la base de données Acomba   Si vous décidez de modifier la base de données du gestionnaire de sources , vous devez: 1 . Sélectionnez la ligne indiquée , puis double- cliquez sur la cellule dans le mauvais modèle de l’adresse e -mail . 2 . Avant ou après que cocher la case nommée [ Modifier Courreil ] 3 . Modifier suivante et le bouton [ Enregistrer les modifications] qui est à côté dela case [ Modifier Courriel ] Si vous faites erreur d’écriture ou vous perdez la chaîne e- mail, vous pouvez toujours cliquer sur le bouton [ Restaurer] pour rétablir son adresse d’origine qu’il était avant la modification . Je reviendrai sur le sujet dans l’article. Je vais vous expliquer dans les détails quand et comment l’utiliser . Actuellement, il ya tellement d’informations qu’il peut être perdu quand il s’agit de l’option extrêmement important afin d’éviter des arrêts à l’envoi de l’ e-mail fusionnée . Peut-être ce n’est pas une grosse affaire quand il ya quelques mauvaises adresses e -mail , mais il devient problématique quand il ya des centaines d’entre eux . conclusion Dans cet article, je couvre les procédures les plus importantes qui doivent être appliquées afin de simplifier l’envoi d’e -mails se multiplient ou les bulletins d’information. Il est nécessaire en quelques clics seulement et des milliers d’e -mails envoient en très peu de temps sans bloquer le système ou la consommation de ressources ou de l’ordinateur . Le processus d’envoi est lisse et facile . J’ai aussi expliqué certains des outils et des options qui peuvent être appliqués dans le processus . J’ai aussi mentionné d’autres options d’envoi , puis les e-mails qui peuvent être atteints avec CVPA comme la création des lettres , enveloppes et étiquettes .

Vidéo clips du Courriel en Vrac pour Acomba

Autres Formats de vidéo:

Envoie facile du courriel en vrac pour Acomba.wmv
Simple Send Of Bulk E-mail En.swf

Dans les prochains articles , nous allons analyser le filtre et d’autres outils qui peuvent vous aider à réduire les données à la plus précise .                                

Tagged with: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Bulk Mail For Acomba-Part 1

After the successful Installation

Bulk Mail for Acomba (BMFA) is extremely simplified in order to make it easy to operate. When the project is installed, there is the Windows application named the Data Source Manager that let you connect to Acomba database and display and manage found records, and MS Word Add-in named the AcMailSender that is going to help you send the e-mails or print final documents. The Add-in is creating the ribbon in the Word named Mail Sender.

Main Window of Data Source Manager

Bulk Mail for Acomba – general view of Data Source Manager

Not active Add-in sample

Disabled ribbon of Add-in that requires an activation

In order to create and send the newsletter first the data source has to be created in the Data Source Manager. However, if you open the source manager for the first time make sure that the Word Add-in is activated. In order to activate the Add-in you have to click Help button on the Menu bar and then [Add-in Activation] button which you find on the bottom of the dropped list. It will open the Activation interface where you have two options. First, you can select the trail button. This action will activate the Add-in for 14 days. You don’t have to send any information to us in order to activate the trail however the trail can be activated only ones and then you need to activate the subscription by clicking the Activate button. In order to obtain the activation key you should send as the ticket using out Support Tickets side.

Add-in Activation Button

Add-in Activation Button in the Help Menu

Activation Window

Add-in activation Window

All procedures require selecting the Recipients group between Customers, Suppliers, and Employees. For that you need to load the Data Source Manager by clicking the shortcut on the desktop or selecting it from the Start => All Programs => WR Développement => Lunch Mail For Acomba.exe.

Mail for Acomba Desktop shortcut

Desktop shortcut

Windows 8 Tails Sample

Windows 8 Sample

When the Source Manager is loading it immediately connects to the Acomba Software what is requiring the credentials. The credentials include the localization of Acomba (usually it is X:\F1000.dta\[Location of Acomba]. It requires selecting the folder not the file. When the location is established the application will ask you for automated saving of the Acomba path. It is up to you but saving it is recommended. Next, you have to insert the User Name and password that also can be saved for automate reloading on the next time.

Login windows with samples of credentials

Bulk Mail for Acomba – Login window

When the Data Source Manager is active you need to select the type of recipients that you want to display. You can choose between Customers, Suppliers, and Employees. You can create the data source only from the one group of the time. When selected and there is at list one row of the records in the database that belong to the selected group it will be displayed in the recipients table. The filter table by default is invisible until the filter action is applied.

Recipients Menu list

Recipients Menu list

Now you have to choice. For simplified process where all recipients are involved and the filter is not applied you can simply check the checkbox located above the table with the Select/Deselect All (Ctrl+Space) caption and all recipients are going to be select at ones. Next, you just have to click the Create Source button and wait for the message informing you that the data source is created successfully.

Data Source Creation Sample

Sample of simplified Data Source Creation

You can also use the filter in order to narrow the selection of recipients but this topic will be explain in the next part. Just for the sample see the image below. It can give you an idea how some options of the filter are working.

Sample of Using the Filter

Using Filter Sample

When the source file is ready it is time to open already created and saved document or if you don’t have any yet, load the new one instead. You can apply whole power of the word and create the sunning newsletters. As the bonus you can also include the special variables that are available and ready to access in the “Mailings” ribbon by clicking [Insert Merged Field] Menu button and then selection the appropriate variable that represents the group of the records exported in the Source File.

Data Source Variables Samples

Data Source Variables view

It will insert the name, address, e-mail and more of each recipient. In other word a single variable will represent the record of each recipient that exists in the Source File. You can create envelops and labels the same way. For that you will have to select the appropriate option in the “Mail for Acomba” ribbon. Applying to the image below, in the group of tools named “Procedure Setup” click the [Procedure Type] combo box and select the type of procedure that you want to continue with. E-mail option is by default but when you click the combo box you will see the following choices:

Mail for Acomba Procedures Types

Mail for Acomba Options

E-mail Type Selection

E-mail Type Selection

  1. E-mail – It is default option set any time you open the document. When selected it let you prepare document for sending it as an e-mail. For that occasion you have to choices of the email type in the second combo box named the [E-mail Type]
  2. Letter – it let you manage the document as the letter. It is the MS Word default option
  3. Envelop – When is selected it will format the document page as envelop and open the envelop dialog for additional setup. In this case make sure that you name and address is stored in the address book in order to make the Word put them automatically on envelop as the return address.
  4. Labels – It will open the dialog for the labels setup and formatting. If you are not familiar with that option just follow attached information or refer to the Office Help File (click F1 when the Word document is opened and active)
Dialog Window for envelops setup

Envelop Dialog Window

Envelop sample

Envelop sample with Data Source variables

Envelop sample with preview data

Envelop sample with preview data

Dialog window for Labels

Labels Dialog window

As you see the process of creating the collection of emails, envelops, letters, or labels in simple and easy.

When whole is set it only requires a clicking of [Finish & Merge] Menu button and then if it is sending the e-mail you should click [Send E-mail Messages…] or in the case of printing the letters, envelops, or labels, clicking [Print Documents…] will open the printer dialog. If necessary you can also modify individual documents from the collection before sending the e-mail or printing.

Main Merge button

Activation the Mail Merge

Dialog window for sending the merged e-mails

Dialog for sending merged e-mail

Above is the final dialong window before sending e-mail. It is important to inset the subject of e-mail. It is looking bad when the e-mail is without the subject. Everybody should avoid it. The same subject will be seen by every recipient that will receive the newsletter. You can still to stop the process of sending by clicking the [Cancel] button and also manipulate the recipients that should receive the mail but since you set everything following you preferences there is probably the [Cancel] button can only play important role in order to stop the process at the last moment otherwise by clicking [OK] button the process of formatting and sending is beginning.

There is important to remember that if the word will find a problematic pattern of e-mail address it will stop the process and display the Dialog Window where will ask for your attention and additional choice. In order to avoid it you should test the pattern of all addresses where you want to send you mail. For that you have a special tool in the data Source Manager that when is clicked it is testing each e-mail address for the problematic pattern and when is found it indicates it with the yellow color of the row background and on the image below

Wrong Pattern of the E-mail Addresses

BMFA Data Source Manager and Found Wrong Pattern of the E-mail Addresses

When the bad patter is found the additional button is appearing. It resets the indicator of the problem patter and returns the row background to its default white color.

When the bad e-mails are found you have a few options to avoid passing them to the mail merger.

  1. You can uncheck the recipient and not include the row of data into the source file until you find the right e-mail address
  2. You can modify the address in the data source only and leave the problematic address in the database without any changes
  3. You can modify the address in the database using Acomba tools and return to Data Source Manager then refresh records
  4. You can modify the address in the Data Source Manager and save it into the Acomba database

If you decide to modify the database from the Source Manager you have to:

  1. Select the indicated row then double click the cell with wrong pattern of the e-mail address.
  2. Before or after that check the checkbox named [Modify Emails]
  3. Next modify it and the [Save Changes] button that is next to [Modify Emails] checkbox.

If you make mistake in writing or you lose the e-mail string you can always click the [Restore] button in order to restore its original address that it was before the modification. I will return to the subject in the article. I will explain in details when and how to use it. Currently it is so much information that it can be lost when it is extremely important option in order to avoid stops in sending the merged e-mail. Perhaps it is not a big deal when there are a few bad e-mail addresses but it becomes problematic when there are hundreds of them.

Conclusion

In this article I cover the most important procedures that have to be applied in order to simplify the sending of multiply e-mails or the newsletters. There are necessary a few clicks only and thousands of e-mails are sending in extremely short time without blocking the system or consuming resources or the computer. The process of sending is smooth and easy. I also have explained some tools and options that can be applied in the process. I also have mentioned about other options then sending the e-mails that can be achieved with BMFA such creating the letters, envelops and labels.

Bulk Mail For Acomba Video Clips

Additional Formats of video:

Simple Send Of Bulk E-mail En.wmv
Simple Send Of Bulk E-mail En.swf

In the next articles we will analyze the filter and other tools that can help you in narrowing the data to the most accurate.

Tagged with: , , , , , , , , , , , , , , ,

Le courriel en vrac pour Acomba – Introduction

Notre compagnie WR Développement est une partenaire d’Acceo, nous avons ici un nouveau logiciel Courriel en vrac pour Acomba qui travaille avec Acomba. Je voudrais vous demander un moment d’attention en ce qui concerne le produit que je veux offrir à vous et à vos clients. Ce grand projet va enfin résoudre le trou dans le logiciel Acomba dans le processus de la publicité entrant et l’envoi d’e-mail aux clients. Premièrement, Acomba manque d’outils extrêmement importants pour la publicité directement à partir de sa base de données. Deuxièmement, il existe des outils pour l’envoi d’e-mails, mais ils permettent seulement l’envoi de texte des e-mails unis. Ce que nous proposons, c’est de faire votre publicité extrêmement facile. En quelques clics votre bulletin peut être envoyé à n’importe quel nombre de clients aussi vite que votre fournisseur d’accès Internet est ce qui lui permet. En utilisant les mêmes outils que vous pouvez créer des lettres personnalisées, enveloppes et étiquettes. Votre bulletin peut être enfin conçu comme vous préférez. Il peut être coloré et plein de photos qui montrent vos produits ou marchandises. Le courriel en vrac pour Acomba peut être utilisé par les utilisateurs moins expérimentés qui ont une difficulté à l’exploitation de l’ordinateur. La publicité entrant est suggéré par le plus grand guru de ce domaine. Cependant, il ya une fine ligne entre la publicité par courriel et le spam. C’est pourquoi votre e- mail au client doit être personnalisé. Votre client doit savoir qui vous êtes, doit vous reconnaître. Votre client doit également savoir, que vous connaissez le nom de l’entreprise ou de la personne à qui vous l’envoyez et ce n’est pas une supposition. Cela peut être accompli en utilisant facile le courriel en vrac pour Acomba en utilisant les variables qui sont faciles à sélectionner sur le ruban situé au-dessus de votre lettre. La variable simple ” Recipient_Name » inséré dans vous lettre sera remplacé par le nom approprié. S’il ya un nom manquant ou l’adresse que vous pouvez prédéfinir un remplacement qui sera utilisé à la place.

Cadre de Courriel - Vue principale

Cadre de Courriel – Vue principale

L'exemple de filtre appliqué

L’exemple de filtre appliqué

Ce qui se passe lorsque vous ou vos collègues font une erreur aux échantillons d’adresse e-mail? Vous avez l’outil qui vous aide à trouver ces e-mails peuvent créer des problèmes supplémentaires lorsque vous envoyez des lettres. Habituellement, une ou 10 e-mails erronés ne sont pas un problème, mais ce qu’il faut faire, c’est que vous avez quelques milliers de clients enregistrés et une centaine ou plusieurs adresses avec les mauvais profils d’utilisation. “Le courriel en vrac pour Acomba” vous aide avec un simple clic de bouton. Toutes les lignes d’email erroné sont surlignées en jaune. Vous pouvez les modifier un par un ou les retirer du processus jusqu’à ce que vous obteniez la bonne adresse.

Mauvais courriel

Mauvais courriel

Le courriel en vrac Acomba a également un filtre très efficace. Vous pouvez filtrer les données par nom, adresse, adresse e-mail, code postal ou une partie de celui-ci. Les données de filtre peuvent être combinées dans la table des destinataires. Spécialement conçu pour contourner les répétitions ne peuvent donc pas être collectées deux fois dans la même collection de destinataires. Vous pouvez également faire les dernières modifications en décochant les lignes que vous avez décidé d’omettre. Si vous préférez, vous pouvez les supprimer de la table, aussi. De cette façon, vous pouvez créer n’importe quelle combinaison de destinataires que vous préférez.

de filtrage de données

Différentes manières de filtrage de données

in installé dans MS Word. Maintenant, vous créez ou charger le document que vous voulez envoyer et activer la source. in atteint automatiquement le répertoire des fichiers source et affiche la liste des options existantes. in passe au ruban de diffusion et vous permettre d’ajouter des variables si vous le préférez ou vous pouvez cliquer sur le bouton [Terminer et fusionner] èsi vous envoyez un courriel, vous devez insérer l’objet de l’e-mail, puis cliquez sur [Envoyer] ou si vous créez une lettre, envelopper ou étiquettes cliquer sur le bouton [Imprimer]. Si vous choisissez d’envoyer l’e-mail, vous pouvez également joindre des fichiers et des images supplémentaires ou envoyer toute e-mail en pièce jointe. Comme vous pouvez le voir Courriel en vrac pour Acomba peux changer votre façon de faire de la publicité. Nous suggérons que vous visité notre fichier d’aide et notre page web pour plus d’information. Vous pouvez télécharger notre essai gratuit de 14 jours du Courriel en vrac pour Acomba de notre page web et/ou faire l’achat de notre logiciel. Essayez notre logiciel, vous ne le regretterez pas et envoyez-nous vos commentaires et suggestions.

Tagged with: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Bulk Mail For Acomba – Introduction

Our company WR Développement is a partner of Acceo, we want to present you Bulk mail for Acomba. This is an incredible software working with Acomba.

I would like to ask you for a moment of attention regarding the product that I want to offer to you and your customers. This great project is finally patching the hole in the Acomba software in the process of inbound advertising and sending e-mails to the clients. First Acomba is missing extremely important tools for advertising directly from its database. Secondly, there are tools for sending e-mails but it is allowing only sending Plain Text e-mails. What we offer is make your advertising extremely easy. With a few clicks your newsletter can be send to any number of customers as fast as your Internet Provider is allowing it. Using the same tools you can create personalized letters, envelops and labels. Your newsletter can be finally designed as you prefer. It can be colorful and full of the pictures that show your products or merchandises. Bulk Mail for Acomba can be used by less experienced users that have a difficulty with operating the computer. The inbound advertising is suggested by the biggest gurus in that field. However there is a thin line between e-mail advertising and the spam. That’s why your e-mail to the customer has to be personalized. Your client has to know who you are, has to recognize you. Your customer also has to know, that you know the name the business or person to whom you send it and it is not a guess. That can be easy accomplished using Bulk Mail for Acomba by using the variables that are easy to select from the ribbon located above your letter. The simple “Recipient_Name” variable inserted into you letter will be replaced with the appropriate name. If there is a missing name or address you can predefine a replacement that will be used instead.

Source Manager

Bulk Mail For Acomba Source Manager

Source Manager with Applied Filter

BMFA Data Source Manager with Applied Filter

What happens when you or your fellow workers make mistake in the e-mail address patters? You have the tool that helps you find those e-mails that in fact may create additional problems when you send the letters. Usually one or 10 wrong e-mails are not a problem but what to do is you have a few thousand registered customers and a hundred or more addresses with the wrong patters. “Bulk Mail for Acomba” is helping you with a single click of the button. All rows with wrong e-mail are turned to yellow. You may modify them one by one or remove them from the process until you get the right address.

Bulk Mail for Acomba has also very strong filter. You can filter data by the name, address, e-mail address, postal code or any part of it. The filter data can be combined in the recipients table. Specially designed for bypassing repeats so they can’t be collected twice in the same collection of recipients. You can also make the last minutes modifications by unchecking rows that you decided to omit. If you prefer, you can remove them from the table, too. This way you can create any combination of recipients that you prefer.

When the collection of recipients is ready a single click of the button will create the encrypted source file that can be read only by the special add-in installed in MS Word. Now you create or load already created document that you want to send and activate the source. You can activate it with a single click of the button or you can choose one from the collection of the source files stored in the special directory. The Add-in automatically reaches the source files directory and displays the list of existing options. When you choose the source and activate it, the add-in will switch to the Mailing ribbon and let you add the variables if you prefer so, you can click [Finish & Merge] button èif you send the email you should insert the Subject of the e-mail then click [Send] OR if you create a letter, envelop or labels click [Print] button. If you choose to send the e-mail you can also attach additional files and images or send entire e-mail as an attachment.

Wrong Pattern of the E-mail Addresses

BMFA Data Source Manager and Found Wrong Pattern of the E-mail Addresses

Conclusion:

Those mentioned above functionalities are just the tip of the iceberg. You need to try the program to see its potential and possibility that you can gain using its tools. It is “must have” for every store and the business that wants to have inexpensive way to reach its customers with ongoing advertising and/or newsletters. And probably what is the most important, it creates personalized e-mails so, there is nothing to compare to the spam when sender and receivers don’t have any idea where the e-mail is going to and where the e-mail is from. The most likely it will not be sent to the junk mail but will reach the Inbox.

As you can see Bulk mail for Acomba can change your entire process of advertising that can be in your disposal. We suggest that you visit our help file at our web page in order to get more information.

You can download the 14 days fully operational free trial of Bulk mail for Acomba from our web site or/and make a purchase from there as well.

Try our software you won’t regret it and send us your commentaries and suggestion.

Tagged with: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Top